တိုတောင်းသော ဗီဒီယိုလောကသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ဖန်သားပြင်များကို နယ်ချဲ့ထားသည်။ TikTok မှ Instagram Reels အထိ နှင့် YouTube Shorts တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏အာရုံကို ချက်ချင်းနှင့် တီထွင်ဖန်တီးမှုဖြင့် ဖမ်းစားနိုင်သော မူးဝေသည့်အကြောင်းအရာစီးဆင်းမှုတွင် နာရီပေါင်းများစွာ နှစ်မြှုပ်နေပါသည်။ သို့သော်၊ ဤအရှိန်အဟုန်ဖြင့် သေးငယ်လာပါသည်- ကျွန်ုပ်တို့ကို စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းသောအရာ—အဝတ်အထည်တစ်စ၊ ထူးခြားဆန်းပြားသောအပင်၊ နောက်ခံတွင် ရင်သပ်ရှုမောဖွယ်အထိမ်းအမှတ်တစ်ခု သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့နှင့်မရင်းနှီးသော တိရစ္ဆာန်မျိုးကွဲများပင်—ကျွန်ုပ်တို့အား စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းသောအရာကို ဘယ်နှစ်ကြိမ်မြင်ဖူးပါသနည်း၊ တုံ့ပြန်မှုသည် ယခုအချိန်အထိ ဗီဒီယိုကို ခဏရပ်ထားလေ့ရှိသည် (အချိန်ရှိလျှင်) သမားရိုးကျ ရှာဖွေရေးအင်ဂျင်တွင် ကျွန်ုပ်တို့တွေ့မြင်နေရသည်ကို ဖော်ပြရန် (မကြာခဏ မအောင်မြင်ပါ) သို့မဟုတ် တစ်မျိုးမျိုးသောစိတ်ဝိညာဉ်က အဖြေရရှိမည်ဟုမျှော်လင့်ချက်ဖြင့် မှတ်ချက်ကဏ္ဍတွင် မေးလေ့ရှိသော အသုံးအများဆုံးနှင့် အခက်ခဲဆုံးရွေးချယ်မှုတွင် ပါဝင်ပါသည်။ ဤလုပ်ငန်းစဉ်သည် အရည်တိုပုံစံ ဗီဒီယိုအတွေ့အကြုံ၏ မှော်ဆန်မှုကို ချိုးဖျက်ကြောင်း ဝန်ခံပါသည်။
သို့သော် ဤပုံစံဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ အပြန်အလှန်တုံ့ပြန်မှုကို ပြန်လည်သတ်မှတ်နိုင်သည့် ရှုခင်းသည် ပြောင်းလဲတော့မည်။ ဤသဘောထားကွဲလွဲမှုကို သတိပြုမိပြီး အခြားကုမ္ပဏီကြီးများနှင့် တိုက်ရိုက်ယှဉ်ပြိုင်သည့် ၎င်း၏တိုတောင်းသော ဗီဒီယိုပလက်ဖောင်းကို အားကောင်းစေရန် အမြဲကြိုးစားနေသည့် YouTube သည် အနာဂတ်နှင့် တည့်တည့်ပုံပေါက်သည့် ပေါင်းစည်းမှုတစ်ခုကို ကြေညာခဲ့သည်- Google Lens နည်းပညာကို YouTube Shorts တွင် တိုက်ရိုက်ထည့်သွင်းထားသည်။ လာမည့်ရက်သတ္တပတ်များအတွင်း beta တွင် စတင်ဖြန့်ချိမည့် ဤအင်္ဂါရပ်အသစ်သည် passive viewing နှင့် active searching အကြား ကွာဟချက်ကို ပေါင်းကူးပေးမည်ဖြစ်ပြီး၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် မျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ ကမ္ဘာကြီးကို မကြုံစဖူးလွယ်ကူစွာ စူးစမ်းလေ့လာနိုင်စေမည်ဖြစ်သည်။
မြင်ခြင်းသည် ယုံကြည်ခြင်း (ရှာဖွေခြင်း)- ပေါင်းစည်းမှုအသစ်၏ မက္ကင်းနစ်များ
YouTube Shorts တွင် Google Lens ကို အကောင်အထည်ဖော်ခြင်းသည် အံ့အားသင့်စရာကောင်းလောက်အောင် အလိုလိုသိမြင်နိုင်သော အဓိကအချက်ဖြစ်သည်။ သဘောတရားသည် ရိုးရှင်းသော်လည်း အားကောင်းသည်- အတိုချုံးတွင် စိတ်ဝင်စားစရာ တစ်ခုခုကို သင်တွေ့ပါက၊ သင်ချက်ချင်း ပိုမိုလေ့လာနိုင်သည်။ ဘယ်လိုလဲ? YouTube မှ ဖော်ပြထားသည့် လုပ်ငန်းစဉ်သည် ရိုးရှင်းပြီး မိုဘိုင်းအက်ပ်မှ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုနိုင်သည်၊ ၎င်းမှာ တိုတောင်းသည့်နယ်ပယ်ဖြစ်သည်။ ဗီဒီယိုအတိုလေးကို ကြည့်နေရင်းနဲ့ မင်းရဲ့ စူးစမ်းချင်စိတ်ကို ရူးသွပ်သွားစေတဲ့ အရာတစ်ခုအပေါ် ရောက်သွားတဲ့အခါ ကလစ်ကို ခဏရပ်လိုက်ပါ။ ထိုသို့ပြုလုပ်ခြင်းဖြင့် ထိပ်တန်းမီနူးတွင် သီးခြား Lens ခလုတ်တစ်ခု ပေါ်လာမည်ဖြစ်သည်။ ဤရွေးချယ်မှုကို ရွေးချယ်ခြင်းဖြင့် သင့်အား အမြင်အာရုံအကြောင်းအရာများနှင့် အပြန်အလှန်တုံ့ပြန်နိုင်စေမည့် ဖန်သားပြင်ကို ပြောင်းလဲပေးမည်ဖြစ်သည်။ ဖော်ပြချက်များအရ သင်သည် စက်ဝိုင်း၊ မီးမောင်းထိုးပြရန် သို့မဟုတ် သင်ခွဲခြားလိုသော အရာဝတ္ထု၊ အပင်၊ တိရစ္ဆာန် သို့မဟုတ် နေရာကို နှိပ်နိုင်သည်။
သင်စိတ်ဝင်စားသောအရာကို သင်ရွေးချယ်ပြီးသည်နှင့်၊ Google Lens နည်းပညာသည် လက်တွေ့လုပ်ဆောင်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။ ရုပ်ပုံများကို ပိုင်းခြားစိတ်ဖြာနိုင်စွမ်းနှင့် လက်တွေ့ကမ္ဘာဒြပ်စင်များကို ခွဲခြားသိမြင်နိုင်သောကြောင့် Lens သည် ဗီဒီယိုတွင် အမှတ်အသားပြုထားသည့် အပိုင်းကို လုပ်ဆောင်ပေးမည်ဖြစ်သည်။ ချက်ချင်းနီးပါးတွင်၊ YouTube သည် သက်ဆိုင်ရာ ရှာဖွေမှုရလဒ်များကို Short ကိုယ်တိုင်ပေါ်တွင် ထပ်လောင်း သို့မဟုတ် ကြည့်ရှုမှုအတွေ့အကြုံမှ ထွက်သွားရန် တွန်းအားပေးမည်မဟုတ်သော ပေါင်းစပ်ထားသော အင်တာဖေ့စ်တစ်ခုတွင် ပြသမည်ဖြစ်သည်။ ဤရလဒ်များကို ရိုးရှင်းသော ခွဲခြားသတ်မှတ်ခြင်းအတွက် ကန့်သတ်ထားမည်မဟုတ်ပါ။ ၎င်းတို့သည် ဆက်စပ်အချက်အလက်များ၊ ဆက်စပ်ရှာဖွေမှုများဆီသို့ လင့်ခ်များ၊ ပစ္စည်းဝယ်ယူရန်နေရာများ (ထုတ်ကုန်တစ်ခုဆိုလျှင်)၊ အထိမ်းအမှတ်အဆောက်အအုံတစ်ခုအကြောင်း သမိုင်းဆိုင်ရာအချက်အလက်များ၊ အပင် သို့မဟုတ် တိရစ္ဆာန်မျိုးစိတ်အသေးစိတ်နှင့် အခြားအရာများစွာကို ပေးဆောင်နိုင်ပါသည်။ ပလက်ဖောင်းသည် သုံးစွဲသူ၏ ပျော့ပျောင်းမှုကိုပင် ထည့်သွင်းစဉ်းစားထားသည်- သင်သည် ရှာဖွေမှုရလဒ်များမှ သင်ကြည့်ရှုနေသည့် ဗီဒီယိုသို့ လျင်မြန်စွာ ခုန်ဆင်းနိုင်ပြီး အနှောင့်အယှက်မရှိဘဲ သင်၏ဖျော်ဖြေရေးကဏ္ဍကို ထိန်းသိမ်းထားနိုင်သည်။
လက်တွေ့ဖြစ်နိုင်ချေများကို စိတ်ကူးကြည့်ပါ- ဖက်ရှင်လွှမ်းမိုးသူထံမှ တိုတောင်းသောအတိုကို သင်ကြည့်ရှုနေပြီး ၎င်းတို့ဝတ်ထားသည့် ဂျာကင်အင်္ကျီကို သင်နှစ်သက်သည်။ အမှတ်တံဆိပ် သို့မဟုတ် မော်ဒယ်အတွက် မှတ်ချက်များကို အသည်းအသန်ရှာဖွေမည့်အစား သင်သည် ခေတ္တရပ်ကာ Lens ကိုအသုံးပြုကာ ၎င်းကိုဝယ်ယူနိုင်သည့်စတိုးဆိုင်များသို့ တိုက်ရိုက်လင့်ခ်များရယူခြင်း သို့မဟုတ် အလားတူဒီဇိုင်နာများအကြောင်း အချက်အလက်များကို ရယူပါ။ ဒါမှမဟုတ် နောက်ခံမှာ အထင်ကရ အဆောက်အဦးတစ်ခုပါတဲ့ ကောင်းကင်တစ်နေရာမှာ ရိုက်ကူးထားတဲ့ ဗီဒီယိုကို သင်တွေ့မြင်နိုင်ပါတယ်။ Lens ဖြင့် သင်သည် အဆောက်အအုံကို ချက်ချင်းဖော်ထုတ်နိုင်မည်ဖြစ်ပြီး ၎င်း၏သမိုင်းကြောင်းကို လေ့လာနိုင်ပြီး သင်၏နောက်ခရီးစဉ်ကို စီစဉ်ရန် တည်နေရာအတိအကျကို ရှာဖွေတွေ့ရှိနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ သင်နှစ်သက်သောအရာကိုကြည့်ရှုခြင်းနှင့် ၎င်းကိုလုပ်ဆောင်နိုင်ခြင်းကြားရှိ အတားအဆီးများကို သိသိသာသာလျှော့ချလိုက်သည်၊ ယခင်က ရှာဖွေရမည့်အရာကို အတိအကျသိသူ သို့မဟုတ် နက်ရှိုင်းသောသုတေသနပြုလုပ်ရန်အချိန်ရှိသူများ၏ ယခင်ကအခွင့်အရေးဖြစ်သော အမြင်ဆိုင်ရာအချက်အလက်များကို ရယူခွင့်ကို ဒီမိုကရေစီအသွင်ကူးပြောင်းစေသည်။
စူးစမ်းချင်စိတ်ကိုကျော်လွန်ခြင်း- သက်ရောက်မှုများနှင့် အတွင်းကျကျ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်း။
Google Lens ကို YouTube Shorts တွင် ပေါင်းစည်းခြင်းသည် အပိုလုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခုမျှသာမဟုတ်၊ ၎င်းသည် ပုံစံတိုဗီဒီယိုအကြောင်းအရာနှင့် ကျွန်ုပ်တို့ အပြန်အလှန်တုံ့ပြန်ပုံတွင် သိသာထင်ရှားသော ဆင့်ကဲဖြစ်စဉ်ကို ကိုယ်စားပြုပြီး passive သုံးစွဲမှုမျှသာလွန်သော ပြီးပြည့်စုံသောဂေဟစနစ်ဖြစ်ရန် YouTube ၏ရည်မှန်းချက်ကို အလေးပေးဖော်ပြသည်။ ပထမဦးစွာ၊ ၎င်းသည် သုံးစွဲသူများအတွက် ပလပ်ဖောင်း၏ အသုံးဝင်မှုကို အလွန်တိုးတက်စေသည်။ Shorts သည် အကြောင်းအရာအတွက်သာမက ထိုအကြောင်းအရာအတွင်းမှ ကမ္ဘာကို တက်ကြွစွာရှာဖွေတွေ့ရှိမှုအတွက် ကိရိယာတစ်ခုအဖြစ် ပြောင်းလဲပေးပါသည်။ ၎င်းသည် Shorts များကို တဒင်္ဂဖျော်ဖြေရေးရင်းမြစ်မှ သင်ယူခြင်း၊ ဝယ်ယူခြင်း သို့မဟုတ် စူးစမ်းလေ့လာခြင်းဖြစ်စေ သတင်းအချက်အလက်နှင့် လုပ်ဆောင်မှုဆီသို့ တံခါးပေါက်အဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲပေးပါသည်။
အကြောင်းအရာဖန်တီးသူများအတွက်၊ ဤအင်္ဂါရပ်သည် စိတ်ဝင်စားဖွယ်ကောင်းသော ဒိုင်းနမစ်အသစ်များကို မိတ်ဆက်ပေးပါသည်။ "ဒါကဘာလဲ" မှတ်ချက်များတွင် အပြန်အလှန်တုံ့ပြန်မှုမှ ဝေးကွာသွားပုံရသော်လည်း၊ ၎င်းသည် ၎င်းတို့အတွက် သွယ်ဝိုက်၍တန်ဖိုးထည့်ရန် နည်းလမ်းအသစ်ကို အမှန်တကယ်ပေးဆောင်သည်။ ဖန်တီးသူတစ်ဦးသည် စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းသည့်နေရာတစ်ခုတွင် အတိုချုံးရိုက်ကူးနိုင်သည် သို့မဟုတ် တစ်မူထူးခြားသည့်အရာဝတ္ထုများကို ပြသနိုင်ပြီး ၎င်းတို့၏ပရိသတ်များသည် ယခုအသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ပိုမိုသိရှိရန် လွယ်ကူသောနည်းလမ်းတစ်ခုရှိကြောင်း သိလျက်နှင့် ၎င်းသည် ဖရိမ်ရှိဒြပ်စင်တိုင်းတွင် ကြည့်ရှုသူရှာဖွေစူးစမ်းမှုအတွက် အစပျိုးရန် အလားအလာရှိကြောင်း သိရှိခြင်းဖြင့် အမြင်အာရုံကြွယ်ဝပြီး ကွဲပြားသောအကြောင်းအရာများကို ဖန်တီးရန် လှုံ့ဆော်ပေးနိုင်ပါသည်။ YouTube သည် ဤကဏ္ဍများကို အသေးစိတ်မဖော်ပြသေးသော်လည်း ထုတ်ကုန်ခွဲခြားသတ်မှတ်ခြင်းက ထင်ရှားလာပါက တိုက်ရိုက်ငွေရှာခြင်း သို့မဟုတ် တွဲဖက်မော်ဒယ်များအတွက်လည်း တံခါးဖွင့်ပေးပါသည်။
ပိုမိုကျယ်ပြန့်သောရှုထောင့်မှနေ၍ ဤပေါင်းစပ်မှုသည် YouTube Shorts ကို အခြားပလက်ဖောင်းများနှင့် ပြိုင်ဆိုင်ရာတွင် ပိုမိုခိုင်မာစေပါသည်။ ဥပမာ၊ TikTok သည် အကြောင်းအရာရှာဖွေမှုနှင့် ခေတ်ရေစီးကြောင်းများအတွက် အထူးကောင်းမွန်သော်လည်း ဗီဒီယိုများအတွင်းရှိ အရာဝတ္ထုများကို ခွဲခြားသတ်မှတ်နိုင်စွမ်းသည် ဤ Google Lens ပေါင်းစပ်မှုကတိပြုထားသကဲ့သို့ ချောမွေ့မှုမရှိပါ။ ၎င်း၏မိခင်ကုမ္ပဏီ Google ၏ အစွမ်းထက်သော ရုပ်ပုံရှာဖွေမှုနည်းပညာကို အသုံးချခြင်းဖြင့်၊ ၎င်း၏တိုက်ရိုက်ပြိုင်ဘက်များသည် တူညီသောအဆင့်တွင် ပုံတူပွားရန် ရုန်းကန်ရနိုင်သည့် လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းအလွှာတစ်ခုကို YouTube က ထပ်လောင်းပေးပါသည်။ ၎င်းသည် သုံးစွဲသူများအား ၎င်းတို့၏ စူးစမ်းလိုစိတ်များကို ချက်ခြင်းကျေနပ်စေခြင်းဖြင့် ပလပ်ဖောင်းပေါ်တွင် ထိန်းသိမ်းထားရုံသာမက ပိုမိုထက်မြက်ပြီး ပိုမိုချိတ်ဆက်ထားသော ဗီဒီယိုတိုတိုအတွေ့အကြုံကို ရှာဖွေနေသူများကိုလည်း ဆွဲဆောင်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။
ဤအင်္ဂါရပ်သည် ဖျော်ဖြေရေးအသုံးအဆောင်များနှင့် ပေါင်းစပ်ခြင်း၏ ကြီးထွားလာနေသော လမ်းကြောင်းကို ရောင်ပြန်ဟပ်နေပါသည်။ အကြောင်းအရာကို ရိုးရိုးရှင်းရှင်းပြသရန် မလုံလောက်တော့ပါ။ ပလပ်ဖောင်းများသည် အသုံးပြုသူများအား ၎င်းနှင့် အဓိပ္ပါယ်ရှိသော နည်းလမ်းများဖြင့် အပြန်အလှန် တုံ့ပြန်နိုင်စေရမည်။ ဗီဒီယိုရှိ Visual Search သည် တည်ငြိမ်သောအမြင်ရှာဖွေမှု (ဥပမာ Google Lens မှ ပုံများဖြင့် ပေးထားသည့်အရာများကဲ့သို့) ပြီးနောက် ယုတ္တိတန်သောအဆင့်ဖြစ်သည်။ ၎င်းကို ပုံစံတိုဗီဒီယိုဖော်မတ်သို့ ယူဆောင်လာခြင်းဖြင့်၊ YouTube သည် ခေတ်မီသုံးစွဲမှုနှင့် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် လုပ်ဆောင်နေပြီး ချက်ချင်းလက်ငင်းနှင့် ပေါင်းစပ်ဖြေရှင်းချက်များကို မျှော်လင့်သည့် ပရိသတ်များ၏ လိုအပ်ချက်များကို မျှော်လင့်လျက်ရှိသည်။ ဘီတာအဆင့်တွင်၊ ၎င်းတို့သည် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ အပြည့်အဝမဖြန့်ချိမီတွင် တုံ့ပြန်ချက်များကို စုဆောင်းကာ နည်းပညာနှင့် အသုံးပြုသူအတွေ့အကြုံကို ပြန်လည်ပြင်ဆင်နေဆဲဖြစ်ကြောင်း အကြံပြုထားသည်။ တိကျမှု သို့မဟုတ် ၎င်းကို ထိထိရောက်ရောက် ဖော်ထုတ်နိုင်သည့် အရာဝတ္ထုအမျိုးအစားများတွင် ကနဦးကန့်သတ်ချက်များ ရှိနိုင်သော်လည်း ဖြစ်နိုင်ချေမှာ ငြင်းမရနိုင်ပါ။
အတိုချုံးအားဖြင့် Visual Interaction ၏အနာဂတ်
YouTube Shorts သို့ Google Lens ရောက်ရှိလာခြင်းသည် အပ်ဒိတ်တစ်ခုမျှသာဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် ဒစ်ဂျစ်တယ်အကြောင်းအရာနှင့် ထိတွေ့ဆက်ဆံမှု၏ ဦးတည်ရာကို ညွှန်ပြသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဖျော်ဖြေရေးနှင့် သတင်းအချက်အလက်ရှာဖွေခြင်းကြား မျဥ်းများ ပိုမိုမှုန်ဝါးနေသော အနာဂတ်ဆီသို့ ဦးတည်သွားနေပါသည်။ လက်တွေ့ဘဝနှင့် မကြာခဏ ထင်ဟပ်စေသည့် ဗီဒီယိုတိုများသည် ယခု ကျွန်ုပ်တို့ တိုက်ရိုက် "စစ်ဆေးမေးမြန်းနိုင်သည်" ဟူသော ကမ္ဘာကြီးအတွက် ပြတင်းပေါက်များ ဖြစ်လာသည်။ ချက်ချင်း "မြင်နိုင်၊ ရှာဖွေခြင်း" စွမ်းရည်သည် သိချင်စိတ်ကို ကျေနပ်စေရုံသာမက သင်ယူမှုကို တွန်းအားပေးသည်၊ ဝယ်ယူသည့် ဆုံးဖြတ်ချက်များကို လွယ်ကူချောမွေ့စေကာ ရှာဖွေတွေ့ရှိမှုအတွေ့အကြုံကို ကြွယ်ဝစေသည်။
ဤအင်္ဂါရပ်ကို သန့်စင်ပြီး ချဲ့ထွင်ထားသောကြောင့်၊ ဖန်တီးသူများသည် ၎င်းတို့ပါဝင်သည့် ရုပ်ပုံပါဒြပ်စင်များအကြောင်း ပိုမိုဗျူဟာမြောက်စွာ တွေးတောခြင်းဖြင့် ဇာတ်လမ်းတိုများ ဖန်တီးပုံပြောင်းနည်းကို ကျွန်ုပ်တို့ တွေ့မြင်နိုင်ပေသည်။ Lens နည်းပညာသည် ပိုမိုခေတ်မီလာစေရန်၊ အကြောင်းအရာများကို နားလည်နိုင်ခြင်း၊ လုပ်ဆောင်ချက်များကို ခွဲခြားသတ်မှတ်နိုင်ခြင်း၊ သို့မဟုတ် စိတ်ခံစားမှုများကိုပင် သိရှိနိုင်စေကာ အပြန်အလှန်ဆက်ဆံရေးအတွက် လမ်းကြောင်းအသစ်များကို ဖွင့်လှစ်ပေးမည်ဟုလည်း ကျွန်ုပ်တို့ မျှော်လင့်နိုင်ပါသည်။ Google Lens ကို YouTube Shorts တွင် ပေါင်းစည်းခြင်းသည် အသုံးဝင်သော ကိရိယာတစ်ခုမျှသာ မဟုတ်ပါ။ တိုတိုပုံစံဗီဒီယိုကို ပိုစမတ်ကျအောင်၊ ပိုမိုအပြန်အလှန်အကျိုးသက်ရောက်မှုရှိစေပြီး နောက်ဆုံးတွင် Google မှပေးမည့် အချက်အလက်ကျယ်ဝန်းသောစကြဝဠာနှင့် ပိုမိုချိတ်ဆက်မှုပြုလုပ်ရန် ရဲရင့်သောခြေလှမ်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ရိုးရှင်းသော လှုပ်ရှားမှုသည် မြင်နိုင်၊ မေးရန်၊ ရှာဖွေရန် အခွင့်အရေးတစ်ခု ဖြစ်လာပြီး Short တစ်ခုစီကို မမျှော်လင့်ထားသော အသိပညာဆီသို့ အလားအလာရှိသော တံခါးပေါက်တစ်ခု ဖြစ်လာစေသည်။ အနာဂတ်တွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ဖိဒ်များတွင် ကျွန်ုပ်တို့ "မြင်နိုင်သည်" နှင့် ရှာဖွေနိုင်တော့မည်နည်း။ အလားအလာသည် အကန့်အသတ်မရှိဟု ထင်ရသည်။